Live webinar from the Bereaved Families Forum summer camp וובינר בשידור חי ממחנה הקיץ של פורום המשפחות השכולות

في الأسبوع المقبل، ينطلق “صيف اليوم التالي” – المخيم الصيفي لمنتدى العائلات الثكلى الإسرائيلية الفلسطينية.

בשבוע הבא יוצא לדרך הקיץ של היום שאחרי – מחנה הקיץ של פורום המשפחות השכולות הישראלי פלסטיני

Next week, the Summer of the Day After kicks off – the summer camp of the Israeli-Palestinian Bereaved Families Forum.

40 בני ובנות נוער, פלסטינים וישראלים, ייפגשו לתשעה ימים של היכרות, הקשבה, ובניית אמון וגם סדנאות, טיולים, פעילויות כייפיות וחוויות שילדים אוהבים. רבים מהמשתתפים מגיעים ממשפחות שכולות ובאמצעות סיפורים אישיים וחוויות משותפות, בני ובנות הנוער חווים רגעים עמוקים של פריצת דרך רגשית ובונים קשרים אמיצים עם בני גילם מהצד השני

40 Palestinian and Israeli teenagers will meet for nine days of getting to know each other, listening, and building trust, as well as workshops, trips, fun activities, and experiences that children love. Many of the participants come from bereaved families, and through personal stories and shared experiences, the teenagers experience profound moments of emotional breakthrough and build courageous connections with their peers on the other side.

On July 30 at 8:00 PM, we will host a live webinar from the summer camp, where we will hear directly from the campers, counselors, and camp directors about the moments, challenges, and hope they are creating together.

ב־30 ביולי שעה 20:00, נקיים וובינר בשידור חי ממחנה הקיץ, ובו נשמע ישירות מהחניכים, המדריכים ומנהלי המחנה על הרגעים, האתגרים והתקווה שהם יוצרים יחד