ביום שישי, 6.6, ביום הראשון של חג הקורבן (עיד אלאדחא) נפגין יחד, ונצעד אל עבר הגבול עם עזה, לבושים בלבן, נושאים בידינו מזון*, כדי לומר בקול ברור: די! איננו יכולים לעמוד בשתיקה מול סבלם של שני מיליון בני אדם – והפקרתם של החטופים
في يوم الجمعة 6.6، اول ايام عيد الاضحى نتظاهر معًا،، ونسير نحو الحدود مع غزة، بلباس أبيض، حاملين بأيدينا الطعام*، لنقول بصوت واضح: كفى! لا يمكن أن نقف صامتين أمام معاناة مليوني إنسان- والتخلي عن الاسرى
עיד אלאדחא – חג המבוסס על ערכי נתינה, חמלה ואחריות כלפי הזולת. ברוח זו, אנו קוראים לסולידריות אמיתית, שחוצה פחד והסתה, ומאמינה בזכותו של כל אדם לחיים ולכבוד
عيد الأضحى – عيد يقوم على قيم العطاء، الرحمة، والمسؤولية تجاه الآخر. في هذا الروح، ندعو إلى تضامن حقيقي، يتجاوز الخوف والتحريض، ويؤمن بحق كل إنسان في الحياة والكرامة
המצור והרעב אינם מגינים על איש. המלחמה אינה מביאה ביטחון ולא מחזירה את החטופים. הגיעה השעה להרים קול אנושי, אזרחי ואחראי – למען עצירת שפיכות הדמים, שבירת המצור החזרת החטופים וחיפוש פתרון צודק ובר-קיימא
الحصار والتجويع لا يحمون أحدًا. الحرب لا تجلب الأمن ولا تعيد الاسرى. آن الأوان لنرفع صوتًا إنسانيًا، مدنيًا، ومسؤولًا – من أجل وقف سفك الدماء، كسر الحصار، اعاده الاسرى وإيجاد حل عادل ومستدام
מתאספים בכביש 232 בנקודת הפניה לכיוון גבעת התצפיתניות וצועדים ליער ורמולן
نتجمّع على شارع 232 عند نقطة الالتفاف باتجاه تلة المراقِبات، ونسير نحو غابة ورمولِن.
“בסוף הצעדה האוכל יועבר לעקורים בגדה המערבית באמצעות “קול רבני לזכויות אדם
“في نهاية المسيرة، سيتم نقل الطعام إلى النازحين في الضفة الغربية من خلال “حاخامات من أجل حقوق الإنسان
זו קריאה לכל מי שמאמין/ה בשלום, צדק וחיים משותפים
هذه دعوة لكل من يؤمن بالسلام، العدالة، والعيش المشترك
*בבקשה להביא: קמח, סוכר, עדשים, ספגטי, שמן קנולה, אבקת מזון לתינוקות
לא להביא מלח
*من فضلكم، أحضروا دقيق، سكر، عدس، سباغيتي، زيت كنولا، وحليب بودرة للأطفال
من فضلكم، لا تحضروا ملح
